犬飼いたいなぁ・・・・(好想養狗啊...)

みなさん、お元気ですか？
(大家過的好嗎?)



いやぁ、最近、犬を飼いたいんですよ。
(最近，頗想養狗的。)


でも、世話をできないから買ってないんですけどね。
(但是因為沒有時間照顧牠所以就沒有買就是了。)


しかも、ＭＲＴとかにもつれていけないだろうし・・・
(而且不能帶牠去搭捷運..)


サッカーしてるときとかつれていきたいんだけどなぁ。。
(也不能帶牠去足球的練習..)



仕事で疲れて帰って部屋がぐっちゃだったらテンションさがるしね。。
(而且下班回到家後，若是看到房間亂糟糟的也會覺得心情很沮喪。。)


バイクで移動してる犬をみるといいなぁ。。と思うけど。
(想要找可以用機車載著的狗~)


僕、バイクもないしなぁ。。
(但是我沒有機車啊...)







こうやって運べたらいいのになぁ・・・笑
(若是能夠這樣帶著狗走就好了...笑)



みなさんは、犬飼ってます？
(大家有養狗嗎?)


ちなみに、僕は犬はマメ柴を買いたいです。
(話說我如果想要養狗的話,我想要養日本豆柴)


マメ柴、かわいいなぁ～。
(豆柴~真的是很可愛啊~)





これはマメ柴ではありません。。。笑
(這張照片不是豆柴就是了..笑)