梅雨、終わった??(梅雨,結束了嗎??)



どうも、みなさん。
(大家好)

暑いですね。
(最近好熱)

ん?今日は涼しいほうか。。
(恩?不過今天比較涼阿..)

でも、夏ですね。
(但是,已經是夏天了)

海行きたいですね。
(好想去海邊阿)

今年は必ず行きます。
(我今年一定要去)

ということで、台湾のみなさんにアンケートを取らせていただきたいです。
(因此,想要問一下大家的意見)

台湾で一番おすすめの海は!?
(大家最喜歡的海邊是!?)

きれいだとか、何があっておもしろいだとか。
(很漂亮,或是什麼很特別很有趣)

そういう情報をおしえてもらいたいです。
(希望大家可以告訴我)


島とかでもかまいませんよ。
(離島也沒關係)

ぜひ、おしえてください!!!!
(請大家一定要告訴我!!!)


:・(*>▽<*)ゞ・:よろしくお願いします
(請大家多多指教)

留言

  1. 台湾の海といえば~緑島っていう島が一番いいと思うよ~
    台東県の離島だけど~海辺に温泉もあって、
    露天風呂を入りながら海の日の出見るのが最高!
    海もキレイだし、サンゴ礁もいい!お勧めだよ!

    版主回覆:(06/03/2011 05:14:40 AM)


    varashi09さん
    緑島ですかー。
    やっぱり、いいとこなんですね。

    回覆刪除
  2. 緑の島!!!夜の星空ものすごく綺麗!!
    海、シュノーケリング、温泉、梅花鹿、星、ギャル(((いないけど笑

    ちなみに、わたし6月墾丁にいきま~す。
    若いひといっぱいでスタイルめっちゃいい女に囲まれて、南国パラダイスですよ~

    版主回覆:(05/25/2011 05:33:31 AM)


    かおるさん
    おっと、緑島2票ですね。
    やっぱ、緑島かー。
    墾丁はいい女いっぱいかぁー。
    ふふふ

    回覆刪除
  3. でも、これからは台風、台北ずっと雨ばっかりの季節になり、
    海に行くのが運次第ですよ。

    版主回覆:(05/25/2011 05:34:34 AM)


    かおるさん
    そっかぁ。予定たてれないんだね。。

    回覆刪除
  4. 小琉球に決まってますわ

    版主回覆:(05/25/2011 09:21:27 AM)


    小琉球??どこにあるんですか?南のほうですか??

    回覆刪除
  5. 綠島&澎湖~ ^^

    版主回覆:(05/27/2011 05:33:17 AM)


    appleeasyさん
    やっぱ、緑島ですね。澎湖もいいんですね。
    (果然是綠島阿。澎湖也不錯阿)

    回覆刪除
  6. 福隆海水浴場現在有沙雕展。金門的海邊最讚,乾淨漂亮,用腳就挖得出蛤蜊(可以吃的唷)

    版主回覆:(05/30/2011 05:36:53 AM)


    歐巴桑さん
    福隆と金門ですね。足でアサリとれるって、歩いてて痛くはないんですか?
    (福隆跟金門是吧。用腳就可以挖出蛤蠣的話,走在上面不會痛嗎?)

    回覆刪除
  7. 蛤蜊都躲在沙裡,腳很安全的!
    不嫌棄的話可以參考一下我的遊記。http://tw.myblog.yahoo.com/jw!
    7TjqvsqLBRaAGmyN1YCKVKD6/article?mid=1485&prev=1519&next=1413&l=f&fid=10
    夏天在金門戲水、踩腳踏車都是很棒的感受!

    為什麼這樣大力推薦金門?因為那是歐巴桑我的故鄉!^_^

    版主回覆:(05/30/2011 05:36:19 AM)


    歐巴桑さん
    そうなんですね。見ました!
    (原來是這樣阿。我看了你的遊記了!)
    故郷なんですね。いいとこです。
    (原來是你的故鄉,真是很棒的地方)
    みんなでいったら楽しそうですね!!
    (如果大家一起出遊的話,應該會很好玩吧!)

    回覆刪除
  8. 墾丁的南洋風還是我最喜歡的
    不過聽說蘭嶼也很棒,很悠閒很適合一個人去旅行
    澎湖的話這時候已經太熱了, 還是要早一點才適合呢
    我是看史丹利的blog來看你的, 加油喔

    版主回覆:(05/31/2011 05:01:29 AM)


    flyingmeさん
    ありがとうございます。
    (非常謝謝你)
    でも、せっかくの海だし暑いぐらいがいくないですか?
    (不過難得要去海邊,就是要很熱的時候去?)
    あつーーいっていいながら、海にとびこみたいです。
    (一邊說著好熱好熱,然後跳入大海中)

    回覆刪除
  9. 花蓮七星潭,海灘是被海水洗得亮晶晶的玉石,
    海水漲退之間,石頭和海水碰撞沖刷發出的聲音也很好聽,
    超漂亮^^。

    版主回覆:(06/01/2011 03:37:04 AM)


    plagoさん
    まじですか!?
    (真的嗎!?)
    ちょー見たい!!
    (超想看的!)
    それは、女の子と行くべき場所ですね??
    (很適合跟女生一起去吧??)

    回覆刪除
  10. 花蓮の七星潭and牛山

    版主回覆:(06/01/2011 03:35:42 AM)


    七星潭and牛山ですね。
    (七星潭跟牛山是吧)
    しらべてみます。
    (我來找看看)

    回覆刪除
  11. 和女生一起去...只要是喜歡的女生,哪裡都適合去吧^^

    版主回覆:(06/03/2011 05:15:19 AM)


    plagoさん
    あはは。そうですよね~!!でも、どーせならいってないとこい
    (阿,真的是這樣!!不過既然是這樣的話,就想要去沒去過的地方))
    きたいじゃないですかー

    回覆刪除
  12. 如果要去金門的話,要小心一點!
    因為目前金門有些沙灘裡的地雷還沒完全清除,
    所以,要去沙灘的話,可能要先弄清楚這個地方是否真的是安全的,再行
    前往唷!

    版主回覆:(06/17/2011 08:00:57 AM)


    SaiLiさん
    まじですか!?そんなん聞いたら行かないですよ。。
    (真的嗎!?如果是這樣的話,那我就不去了...)
    えーーーーーーーー
    (阿~)
    こわいなぁーー
    (好恐怖~)

    回覆刪除
  13. 其實還有一個地方~就是蘭嶼~那兒也不錯哦 ^^
    要趁飛魚季去~~ ^^

    版主回覆:(06/17/2011 08:00:12 AM)


    appleeasyさん
    その季節はいつなんですか!?
    (飛魚季是什麼時候?)
    いっぱい見れます?
    (可以看到成群的飛魚嗎?)

    回覆刪除
  14. 飛魚就像烏魚一般同屬汛魚的一種,每年3至7月間就會隨著黑潮,陸續抵達台灣東部,給東部
    的居民帶來天然糧食;從2月底船組共宿起,展開一年一度的飛魚祭序幕,其活動歷經祈豐漁
    祭、招魚祭、初夜漁祭、船組解散、小船晝漁祭、飛魚晝食祭、飛魚收藏祭、飛魚漁止,祭到
    10月中旬的飛魚終食祭止,為期七個半月的飛魚祭才算落幕。
    科科~你可以參考這個網址~http://travel.lanyu.gov.tw/page3-2.htm
    有他們的活動時間囉~

    版主回覆:(07/02/2011 02:29:51 AM)


    appleeasyさん
    なるほど!ありがとうございます。
    (原來如此!謝謝你喔!)
    行けたらいってきます!
    (如果可以去的話我會去!)

    回覆刪除

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

今年夏日,就用甚平穿出日本魂吧!-ZIP Clothing store日本流行男裝

面試準備三部曲(履歷、面試前準備、服裝怎麼穿)

第一次網購就上手尺寸挑選指南(上衣篇) 「ZIP Clothing store官方部落格」by k小編