うちの犬です。(這是我家的狗。）

みなさん、風邪をひいてないですか！？
（大家好！沒有感冒吧？）　


北海道はもう完全にアウター着用です。
（現在的北海已經不穿大衣不行了。）


寒すぎです。
（實在是太冷了。）


ストーブ使ってます。
（也開啟了暖氣）


そういえば、今日うちの犬を窓からとったので紹介します。
（話說，今天要來介紹我們家的狗，是我從窗戶拍攝的。）


わかりますか？
（知道嗎？）br>

うち、犬４匹いるんです。
（我們家，有４隻狗。）


ちゃんと４匹うつってるんですけどわかるかなぁ・・・
（確確實實有四隻，不知道大家是否看的到。。）


ちなみに・・・
（此外。。）


名前は・・・・
（狗的名字是。。）


実は・・・・
（老實說。。。）



覚えてません。。＾＾；
（我不記得了。。^^;）


久しぶりに帰ったのでめっちゃほえられました。。笑
(因為太久沒回來，所以被狂吠了一頓。。笑)