ケイリン君の主食です。("K君"的主食)



どうも、みなさん。
(大家好。)

今日、かわいい食べ物を見つけました。
(今天、發現了可愛的食物。)

ケイリン君は毎日このどらえもんを食べてるそうです。
(聽說K君每天都會吃這個多啦耶夢。)

絶対、かわいいキャラ狙ってます!
(絕對、原因是可愛的人物吧!)

でも、食べ方はかわいくないです。
(不過,吃法相當的不可愛。)

まず、頭を一口でぱくり。
(首先,先咬一口頭。)

んで、胴体をぱくり。
(然後,在吃下身體。)

どらえもんがかわいそうです。
(多拉耶夢好可憐。)

っていうか、このお菓子!?かわいいね。
(不過,這個零嘴!?很可愛呢。)

俺も、かわいいキャラ狙うときはこれを食べるようにします。
(我也打算在找這種可愛零食的時後以後都吃這個。)

もし、どこかでこれを食べてる僕を見つけたら「かわいい」っていってあげてください。笑
(如果,在那邊看到我吃這個的話,請跟稱讚我[很可愛]吧。 笑)

留言

  1. 好殘忍又好可愛..

    版主回覆:(12/27/2011 04:44:17 AM)


    毛系さん
    (to毛系)
    ですよね~。かわいそうだけど、かわいいんです。
    (說的沒錯~看起來很可憐不過很可愛。)
    (ケイリン君じゃなくて、どらえもんですよ?)
    (不是說k君而是說多拉耶夢對吧?)

    回覆刪除
  2. 我也很喜歡吃這個哆啦A夢當早餐唷!
    你可以到FamilyMart或是7-11買,
    照片上的包裝是FamilyMart的,
    7-11的包裝是藍色的,但是裡面都是一樣的哆啦A夢唷!

    版主回覆:(12/22/2011 09:14:56 AM)


    きんさん
    (to きん)
    あれ?ケイリン君7-11で買ったっていってましたよ?笑
    (疑?k君說是在711買的喔?笑)
    今度、ファミマ見にいきますね!
    (下次,去全家看看!)

    回覆刪除
  3. 先吃掉頭.或是拔掉頭.
    在嘴裡咀嚼
    另外可以泡牛奶吃.你會發現所謂的"頭皮發麻"因為頭會爛爛的.更好吃唷
    也可以三隻串在丸子上面..沾點烤肉醬
    被吃掉的哆啦A夢.與藤井不二雄在天國相見歡
    ~

    版主回覆:(12/22/2011 09:16:02 AM)


    阿甘さん
    (to 阿甘)
    わお!ケイリン君よりもひどい食べ方ですね。笑
    (為!比k君更殘酷的吃法呢。笑)
    どらえもんがかわいそうです。。。
    (多拉耶夢好可憐。。。)
    今度、やってみますね。笑
    (下次試著這樣吃看看。笑)

    回覆刪除
  4. 好吃就好啦~~
    覺得好吃的話~
    哆啦A夢也會覺得很開心的!!

    版主回覆:(12/22/2011 09:17:41 AM)


    Daybreakbearさん
    そうですよね。
    (說的也是。)
    僕も死んだら、みんな、おいしく食べてくださいね^^
    (如果我死掉了,也請大家享用^ ^)

    回覆刪除
  5. 但是這種零食應該是沒有什麼味道的吧??

    看到你上面說要是你死掉了也請大家享用,我笑了!!!
    你的回答好可愛!!

    p.s Merry X`mas

    版主回覆:(12/23/2011 07:18:24 AM)


    Serenaさん
    そうですか!?ありがとうございます。
    (係安尼嗎!?謝謝您)
    んじゃ、僕のおいしい太もも食べてもいいですよ?
    (那麼,可以吃我的好吃的大腿喲?)
    merry X'mas!!!!

    回覆刪除
  6. 7-11應該比較容易買到,
    但是包裝袋是藍色的,麵包區找找一定會有,
    全家要看運氣,不是每間都有
    總之是好吃又好玩的哆啦A夢!
    我還曾經把他們全部拿出來排隊拍照,
    再按照身高一隻一隻吃掉(笑~)

    MERRY X'MAS!

    版主回覆:(12/24/2011 03:58:29 AM)


    きんさん
    そうなんですね。
    (就像你說的這樣。)
    どらえもん、いいですよね!?
    (多拉耶夢很棒呢!?)
    メリークリスマス^^
    (聖誕快樂)

    回覆刪除
  7. 吃法也很可愛~~(咦?!)

    版主回覆:(12/26/2011 05:00:44 AM)


    Simiさん
    誰のですか?僕のですか?ケイリン君のですか?
    (是誰呢?是我嗎?還是是k君呢?)
    それ、重要ですww
    (這很重要喔 笑)

    回覆刪除
  8. ドラえもん狩りだ!
    嫌だなことがあったら、これを食べたら楽しいですよ~
    ちょっと変などころがあるかもしれません…
    これも悪い趣味のひとつですよねぇ キキ

    ちなみに、史丹利さんのブログの紹介でこちらに参りました。
    初めてなのに、変な言葉で、すみませんでした。

    版主回覆:(12/26/2011 05:01:27 AM)


    テイエイさん
    あけましておめでとうございます。
    いえいえ、全然大丈夫です。笑
    そうですね。悔しいことあったらまずどらえもんをやっつけますね。笑
    これからもよろしくお願いしますね!!

    回覆刪除

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

今年夏日,就用甚平穿出日本魂吧!-ZIP Clothing store日本流行男裝

面試準備三部曲(履歷、面試前準備、服裝怎麼穿)

第一次網購就上手尺寸挑選指南(上衣篇) 「ZIP Clothing store官方部落格」by k小編