ぜひ、お願いします!!(請務必拜託!!!)


どうも、みなさん。
(哈囉!大家好)


お元気ですかぁ??
(過的好嗎)


今日は、お願いがあります。
(今天有事情想要拜託大家)


なんか雑誌!?みたいなやつの投票があるみたいなんで
(好像是雜誌!?類似這樣的網路店家100強的投票活動~)


ぜひ、
(請務必)


ZIPに
(給ZIP)


1票を
(投下)




投票してください
(神聖的一票!!!!!!!!!!!)


お願いしまーーす。
(拜託拜託拜託~!!網址如下:)



http://ecevents.bnext.com.tw/PowerSeller2011/index.php





話は変わりますが、こないだパワフルプロ野球というゲームを買いました。
(先來轉移話題!最近買了一款實況野球的遊戲)


今の趣味は帰ってそのゲームをやることです。
(現在最大的興趣就是回家玩這款遊戲)


知ってる人いますか??
(大家知道這個遊戲嗎!?)


僕は、これがむかしから好きなんですよ。
(我啊!從以前就很喜歡這個遊戲了!)


ただ、スポーツでするのはサッカーなんですけどね。笑
(只是,如果是運動的話我就是喜歡踢足球!笑)


あんまりサッカーゲームってやんないんですよ。
(不過我不會玩足球的遊戲就是了!)


みなさんは、最近の趣味はなんですか?
(大家最近的興趣是甚麼呢?)


なんか楽しいことしてますか???
(有沒有一些有趣的事情呢!??)

留言

  1. 投了投了^^

    最近有趣的事情,
    我住在台北,我的好朋友住在台南,
    那天我們忽然想要逃離我們居住的城市放鬆一下,
    於是臨做了決定跑到了台中,才討論了一分鐘就決定要出發,

    不帶備份電池,相機就拍到沒電為止,
    不防曬,黑了就算了,
    不訂回程車票,玩累了就回家,

    我們用著最輕鬆的腳步遊台中,

    跟十一年的姊妹淘,穿上約定好的風格衣服,一起在其他城市大吃大喝大買是
    最近發生的有趣事情,(有趣嗎?!)

    版主回覆:(08/16/2011 01:02:59 AM)


    Serenaさん
    投票、ありがとうございます!!!
    (謝謝妳的投票!!!!!)
    1分で出るってすごいですね。笑
    (一分鐘就決定要出發真得很厲害耶!笑)
    よっぽど仲のいい友達なんですね。
    (妳們真的是非常好的朋友呢!)
    おもしろそうです。
    (感覺相當的有趣^^)

    回覆刪除
  2. 報告!投票完了です!以上

    先週軍隊に行ってきました!今回は機関銃実弾を撃ちましたが成績が0でした...
    射撃姿勢が熟練と評価されてますが.....(笑)

    版主回覆:(07/25/2011 04:30:28 AM)


    ありがとうございます。
    軍隊・・・大変そうですね。でも、一回の人生なら少しぐらい経験してみたい気持ちもあります。

    回覆刪除
  3. 投嘍!就只投給你 ^^
    加油嘍!

    版主回覆:(07/27/2011 02:32:32 AM)


    小淵さん
    はーーい。謝謝~~!!

    回覆刪除

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

在秋冬你該有那些防雨對策 by K小編

面試準備三部曲(履歷、面試前準備、服裝怎麼穿)

紳士的假日搭配指南 By K小編

-