ちょっとパンダ!!(喂熊貓!!)
みなさん、お知らせです。
(給大家的公告)
パンダは室温25度以上で死んじゃうみたいですよ。
(聽說熊貓在室溫25度以上會死掉)
寒さには強いけど、暑さに弱いみたいです。
(好像是不怕冷但很怕熱)
どーりで動物園にいるパンダは建物の中にいるんですね。。
(難怪動物園裡的熊貓都是在建築物裡面)
台湾の外にいたら、30分ぐらいで死んじゃいますね。
(如果在台灣的室外,30分鐘左右就會死掉了吧)
パンダのベスト温度は10-20度みたいです。
(對熊貓來說,最適當的溫度在10-20度之間)
食費は、日本円で2万5千円。元にすると、8千元ぐらいですね。
(聽說熊貓一天要花掉2萬5千日幣的伙食費。換算成台幣就差不多是8千塊)
みなさん、パンダをペットに買うときの参考にしてください。
(提供給大家參考,如果想要買熊貓來當寵物的話)
はい!!
(是的!!)
今、え?飼えるの?と思った人います?
(現在?可以養嗎?有人會這麼想吧?)
飼えませんよ?
(是不能養啦)
そう、上の情報はまったく意味のないもんですよ。
(所以以上的情報一點意義都沒有)
ふへへ
雖然是沒有用的情報,
回覆刪除但是這篇文章寫得好可愛喔!!
喜歡熊貓的Serena
版主回覆:(06/22/2011 03:57:14 AM)
Serenaさん
ありがとうございます!!
(感謝留言!)
パンダのことばっか書いてるわけじゃないですけど、
(雖然我的Blog沒有辦法寫太多關於熊貓的事情)
たまに来て下さいね^^
(不過歡迎偶爾來逛逛唷^^)
意義可以說是
回覆刪除請大家注重溫室效應吧(笑
版主回覆:(06/25/2011 03:52:48 AM)
sweet26babyさん
そうなんです!よく、わかってくれましたね。
(是啊!真是了解我的用心良苦!)
いつも地球の心配してるんです。笑
(因為我一直都很擔心地球的狀況~笑)