大晦日(除夕)


みなさん、大晦日ですね。
(大家!今天是除夕!)


今日は、何するんですか??
(今天大家打算做些什麼呢??)


101の花火見るんですか?
(會去101的煙火嗎?)


来年は民国100年ですもんね。
(明年是民國100年呢。)




今年一年お世話になりました。
(今年一年也受大家照顧了!)


来年もよろしくお願いします。
(來年請多指教。)


ZIPは来年もみなさんに好かれるお店になるようにがんばっていきたいと思ってます。
(ZIP也會於2011年努力成為讓大家喜歡的店家!)


そして、僕は、
(此外,我的話~)


来年はもっと中国語を勉強したいと思います!!
(明年會更加的努力學習中文!)


がんばります!
(我們會努力的!!)

留言

  1. 『あけおめー(*´ω`*)ノ
    今年もよろしくお願いたたいしますぅー
    みんなの夢を必ず叶ったますように!』

    版主回覆:(01/11/2011 09:34:56 AM)


    hitsujinekoさん
    あけましておめでとうございます。
    そうですね、みんなの夢叶うといいですね。

    回覆刪除
  2. happy new year!!
    來年MO YOROSHIKU ONEGAISIMASU^^

    版主回覆:(01/03/2011 05:46:55 AM)


    varashi09さん
    happy new year!
    こちらこそよろしくおねがいします!

    回覆刪除

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

在秋冬你該有那些防雨對策 by K小編

面試準備三部曲(履歷、面試前準備、服裝怎麼穿)

紳士的假日搭配指南 By K小編

-