僕の彼女を紹介します!?(我要介紹我的女朋友了!?)


どうも、みなさん。
(大家好)

お元気ですか?
(最近過的好嗎?)

今日は、僕の彼女を紹介しようと思います。
(今天想要介紹我的女朋友給大家認識。)










どどーーーん!!!
(噹噹~~~~!!)



この子です。
(就是這個女孩兒。)

一緒にドリンク飲んでます。
(一起在喝飲料。)

名前は・・・わかりません!
(名字是...我也不知道!)

スヌーピーにでてくる子です。
(是史努比裡面有出現的女生。)


有名人です。
(是名人。)


え?
(耶?)

何?
(什麼?)

こんなことして楽しいのかって?
(做這種事尋大家開心嗎?)

べ・べつに楽しくてやってるわけじゃないもんね。
(也..也不是因為想要尋大家開心鬧著玩的啦....)

いいもんね。
(才不好玩呢)


留言

  1. テツヤさんの彼女はちょっと若すぎですね
    子供が好きですか!??
    just kidding, haha

    版主回覆:(01/09/2012 01:17:21 AM)


    mina0804さん
    え?これ子供なんですか?
    知らなかった。。。
    まぁ、子供でもいいやああああああ笑

    回覆刪除
  2. 出た!!!ロリコン!!!

    版主回覆:(01/05/2012 04:37:50 AM)


    かおるさん
    ロリコンでもいいもん!!笑

    回覆刪除
  3. そっち系か...(メモING)

    版主回覆:(01/09/2012 01:18:40 AM)


    varashi09さん
    どっち系!?笑

    回覆刪除
  4. 哈哈哈哈哈,很可愛呀!!

    我喜歡這個拍照模式!!店長是用哪支手機?這是什麼應用軟體呢?
    你們公司會吃尾牙嗎??

    版主回覆:(01/09/2012 01:18:57 AM)


    serena9sugarさん
    これは、アイフォンのスヌーピーのゲームをやるともらえました!
    (這是從IPHONE中,玩史努比的遊戲中使用的)
    アイフォンならやってみてください。笑
    (如果有IPHONE的話,請下載試用看看哦.笑)
    ちなみに、僕は店長ではありません!
    (還有啦,我不是店長哦~)
    あと、今日が忘年会です。笑
    (今天是尾牙哦~笑)

    回覆刪除
  5. so cute!

    版主回覆:(01/09/2012 01:30:34 AM)


    artireneさん
    haha thanx
    u mean my girlfriend??

    回覆刪除
  6. 咿咿很逗趣阿
    但為何最後是一連串的哭哭

    版主回覆:(01/09/2012 01:22:21 AM)


    PPさん
    (給pp)
    なんでって。。。
    (為什麼呢..)
    書いててさみしくなったんです。笑
    (因為寫了之後覺得很淒涼 笑)

    回覆刪除
  7. 今天懶得登入了,serena9sugar也是我,
    我不是用I PHONE,而且我好像都很正經地拍照,很少用這些可愛的模式,

    我們公司今年的尾牙是復古風,大家可以任選年代,但是就是要復古,
    我拿到了最佳服裝獎,還有獎金,我真的辦得好像以前的人喔!!

    你們公司的尾牙有沒有什麼特別的呢?

    版主回覆:(01/09/2012 03:59:54 AM)


    serenaさん
    (給serena)
    そうなんですね!?おもしろそうな忘年会ですね。
    (是這樣子喔!?感覺很有趣的忘年會呢。)
    うちは、普通でした。。。
    (我們公司,很普通的過完了。)
    普通にご飯食べてました。
    (很普通去吃了飯。)

    回覆刪除
  8. 這個APP真的很好玩XD

    版主回覆:(01/11/2012 05:45:28 AM)


    ykmeさん
    かわいいですよね~。僕、もうあきちゃいましたけど。。笑
    (很可愛呢~。雖然我已經玩膩了。。。笑)

    回覆刪除

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

在秋冬你該有那些防雨對策 by K小編

面試準備三部曲(履歷、面試前準備、服裝怎麼穿)

紳士的假日搭配指南 By K小編

-