正月ですね(新年)


みなさん、正月ですね。
(大家好,要新年了。)

何しますか?
(大家要做些什麼呢?)


ぼくは、、何もしません。
(我嘛...沒事做。)

予定なしです!
(完全沒有安排!)


正月ってすることないですよねー。
(沒有什麼事要特別在新年做的。)

みんな実家に帰るし。
(大家都要回老家。)

まぁ、ゆっくりしますかー。
(嗯,就放鬆一下吧。)


あ、正月のおすすめな過ごし方あったらおしえてくださいね!
(啊,大家有沒有什推薦的事呢,有的話請給我點建議吧!)

留言

  1. 旧正月はイチゴ狩りに行って、台南高雄旅行にも行くXDDDD
    TETSUYAは家でゲーム???寂しいね~

    版主回覆:(01/31/2012 03:21:27 AM)


    varashi09さん
    いいなぁ~~。楽しそうじゃーーーん!!
    そうだよ。家でゲームだよ。さみしそうって。。
    うっせー笑

    回覆刪除
  2. はぁはぁはぁ~
    TETSUYAは忙しそうから~
    誘ってもなかなか来てくれないじゃないか(泣)

    版主回覆:(01/19/2012 07:40:52 AM)


    varashi09さん
    んなことないよー。
    いそがしくないけどタイミングの問題なんだよーー

    回覆刪除
  3. 正月が~みんないないよね~
    それにレストランもあまりやっていないし、
    食糧をたまったほうがいいよ!

    版主回覆:(01/19/2012 10:13:39 AM)


    かおるさん
    ね。そうなんだよね。

    回覆刪除
  4. x希望你帶著我深摯的祝福

    版主回覆:(01/20/2012 09:55:09 AM)


    ははは。謝謝~~

    回覆刪除
  5. (* ̄o ̄)ゝオーイ!!

    版主回覆:(01/31/2012 03:20:46 AM)


    蓬佩玲さん
    は~い?

    回覆刪除

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

今年夏日,就用甚平穿出日本魂吧!-ZIP Clothing store日本流行男裝

面試準備三部曲(履歷、面試前準備、服裝怎麼穿)

第一次網購就上手尺寸挑選指南(上衣篇) 「ZIP Clothing store官方部落格」by k小編