がんばれなっちゃん！(加油!!夏子!!)

どうも、みなさん。

(大家好。)





お元気ですか？

(最近過的如何 ?)




そういえば、ＺＩＰスタッフになっちゃんという人がいるんですが。。。

(說到這，ZIP的工作人員中有一位叫作夏子的人)








なんと

(竟然)



なっちゃん

(夏子)




ダイエットするそうです！

(似乎要要減重了!)

これは応援するしかない！

(這樣的話只能為她加油打氣了!!)




ということで

(所以)




まず、今の写真を撮ってみました。笑

(總之，先拍了現在的照片，ww)




これから先、


( 這之後)



なっちゃんが
(夏子...)




どんどん
(會慢慢)




痩せていく予定です。

(準備變瘦。)




次回は、

(接著下次、、、)




なっちゃんのダイエットプランを発表します。
(會公開夏子的減重計畫。)