今年の目標


hello

僕です。
(是我)

今日は、今年の目標を書きます。
(今天來跟大家分享一下我今年的目標)

日本では年はじめに今年の目標を決める。という習慣があるのですが、台湾でもありますか?
(在日本,大家都是習慣年初決定今年的目標,台灣也是這樣嗎?)

僕の今年の目標は、台湾で免許取得。します。
(我今年想要拿到駕照)

それには中国語も勉強しないとね。
(再來就是學中文)

いずれはこの日記も中国語で書けたらいいですねぇ。。
(希望有一天可以用中文寫blog....)

あとはぁ、そうですねぇ・・・
(恩,還有什麼...)

台湾を一周もしたいです。
(希望可以環島一周)

台湾のいろんなとこをせっかくきたのだから見てみたいなぁ。と思います。
(想說難得都來台灣了,希望可以到處看看)

みなさん、どっかおすすめの場所ありますかぁ???
(大家有什麼推薦的地方嗎???)

留言

  1. 先週年越しの時に、台湾中部の日月潭(タン)という処に行きました~
    今はケーブルカーができて、直接遊園地に繋がり、その遊園地は台湾原住民を紹介するでか
    なりいいと思いますから、お勧めしますよ!

    版主回覆:(01/04/2010 08:56:16 AM)


    varashi09さん
    なるほど。。
    いってみたいですなぁ。。
    というか、必ずいってみます!!

    回覆刪除

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

第一次網購就上手尺寸挑選指南(上衣篇) 「ZIP Clothing store官方部落格」by k小編

今年夏日,就用甚平穿出日本魂吧!-ZIP Clothing store日本流行男裝

「ZIP Clothing store日本流行男裝」-夏天也能輕鬆穿搭作層次 by k小編

-