僕の家でご飯食べました。(在我家聚餐)

どうも、みなさん。
(大家好。)

上の写真。
(上面的照片。)

おいしそうでしょ？
(很好吃吧?)

僕が作りました！？
(我作的嗎!?)

作ったっていうのかは不明ですけど。。。笑
(雖然是不是我做的料理..相當的不明。笑)

なんだかんだで僕の家でみんなでご飯食べようかということになりまして。。。
(總之不知道為什麼~但是就是決定在我家一起聚餐了。。。)

みんなでうちにきました。
(大家來了我家。)

なぜか、僕の友達の学校の先生もいます。
(不知道為何，我的一個在學校教書的老師也在。)

日本語をおしえてます。
(他在教日文。)

今度、みなさんも招待しますね。笑
(下次也招待大家來喔。 笑)