カゼが強い。。。(風很大....)
今週の僕の目標です。
(以下是我這禮拜的目標)
今週は毎日、休まずに学校にいきます。
(連續一個禮拜不休息去上課)
がんばります。
(我要努力)
それは、そうと、今週の3日~7日。
(那就是這周的3~7號)
来週の10日~13日、
(下個禮拜的10~13號)
僕はちょっと台湾をでるので
(我不在台灣)
その間はブログをお休みします。
(這段期間無法更新部落格)
お土産を買ってこれたら買ってきますね。笑
(如果能買名產的話打算買個禮物。笑)
3月も、もうおわりですね。
(3月也差不多結束了)
早くあったかくなってほしいものです。
(希望早點變暖)
台湾の温度差の激しさが、ぼくの編頭痛をいじめます。。。
(台灣的溫差太大,引發了我的偏頭痛....)
ちなみに、今日の昼ごはんはマックを食べました。
(順便一提,今天中午吃了麥當勞)
世界中に愛されるマックってすごいですね。
(全世界的人都愛麥當勞這件事真得很厲害)
いろんな味覚の国でも、愛されるんですから、すごいですねぇ・・・
(不同的國家不同的味覺,大家卻都喜歡麥當勞這真得很厲害....)
(以下是我這禮拜的目標)
今週は毎日、休まずに学校にいきます。
(連續一個禮拜不休息去上課)
がんばります。
(我要努力)
それは、そうと、今週の3日~7日。
(那就是這周的3~7號)
来週の10日~13日、
(下個禮拜的10~13號)
僕はちょっと台湾をでるので
(我不在台灣)
その間はブログをお休みします。
(這段期間無法更新部落格)
お土産を買ってこれたら買ってきますね。笑
(如果能買名產的話打算買個禮物。笑)
3月も、もうおわりですね。
(3月也差不多結束了)
早くあったかくなってほしいものです。
(希望早點變暖)
台湾の温度差の激しさが、ぼくの編頭痛をいじめます。。。
(台灣的溫差太大,引發了我的偏頭痛....)
ちなみに、今日の昼ごはんはマックを食べました。
(順便一提,今天中午吃了麥當勞)
世界中に愛されるマックってすごいですね。
(全世界的人都愛麥當勞這件事真得很厲害)
いろんな味覚の国でも、愛されるんですから、すごいですねぇ・・・
(不同的國家不同的味覺,大家卻都喜歡麥當勞這真得很厲害....)
お医者さんのところに行きました?
回覆刪除お大事に!
版主回覆:(07/02/2013 09:55:18 AM)
varashi09さん
いってないです。
大事にがんばります。。。
アカン!ちゃんと病気治れないと!
回覆刪除少なくとも薬を飲んでください!
版主回覆:(03/29/2010 09:49:14 AM)
varashi09さん
そうですね。昨日、薬飲んだんですけど、今日もまだ痛いんで、
病院いこうか悩み中です。