ドラえもん(哆啦A夢)
こんにちは。
(大家午安)
tetsuyaです。
(我是Tetsuya。）
今日はブログが遅くなりました・・・・
(今天Blog發佈晚了・・・)
待ってた方(もしかしていない！？)ごめんなさい。
(給等待的朋友真不好意思(莫非沒有人等待!?))
今日はドラえもん(tetsuya作)です。
(今天的話題是哆啦A夢(Tetsuya畫)。)
このドラえもんの顔は、まるで僕の気持ちをうつしてくれてますね。
(這隻哆啦A夢的臉，猶如我的心情。）
昨日、日曜でしたね。
(昨天，星期日嘛！）
うちのクイズにもあったんで、相変わらずごろごろしてた僕は、ドラえもんを見よう！！
(因為我們現在正在進行猜謎遊戲，依舊如往常般不知道要幹啥麼的我，決定來看哆啦A夢！！)
と、思い。。。。。
(是這麼想的。。。。。）
なんと、昨日一日で映画４本も見てしまいました。。。
(竟然，昨日一整天看了哆啦Ａ夢四個電影版。。。。)
あーーー、なんてヒマなんだ。。。僕は・・・・・
(啊－－－，怎麼那麼閒啊。。。我。。。）
でも・・・・でも・・・・・
(但是。。。但是。。。）
この年でドラえもんを楽しいと感じさせる作者は、やっぱりすごい人だったね。
(讓我這種歲數的人看著哆啦A夢仍舊感到歡樂的作者，實在是相當厲害的人呢！）
ドラえもんを書いてた作者は、死ぬときは好きなことをして死にたいといって、
(畫哆啦A夢的作者說過，去世的時候想要在做自己喜歡的事情時去世，）
最後まで漫画を書き続けたらしいです。
(因此到人生的最後也繼續畫著漫畫下去。)
そんな仕事につけたら人生幸せですね。。
(這麼熱愛自己工作的人生相當幸福呢。。）
ちなみに、みんなは、どのドラえもんの映画が好き？
(話說，大家喜歡哆啦Ａ夢的什麼電影呢？）
僕はけっこう実はなんでも好きです。。笑
(我的話什麼都喜歡喔。。笑）
こんな２７歳、どう思います？？笑
（這樣的27歲，大家覺得如何呢？？笑）
聽說哆啦A夢有結局 不是電影版喔 是真的嘛?
回覆刪除哆啦A夢是陪伴大家的童年呢 :D
哈哈 出去玩一玩阿 吃吃美食 拍拍照 PO上來介紹
一直看著電視好像也不太好呢
版主回覆：(12/07/2009 01:27:50 AM)
lagunacloudさん
ドラえもんの最終回の話ですね、
(哆啦A夢的結局呀)
日本ではいろんな説がありますよ。
(在日本有許多種說法唷)
のびたが植物人間で夢の中での話だとか、
(說是大雄其實是植物人,哆啦A夢則是他夢中的想像)
ドラえもんの電池が切れたとか。。
(或者是哆啦A夢的電池已經用盡等等說法。。）
でも、ほんとのことはもう作者も死んでしまったので、
(但是真正的結局因為作者已經去世的關係,)
誰にもわからないんです。。。
(任誰也都不知道哆拉A夢的結局了。。。）
結局がないほうが良いと思います～
回覆刪除HAPPYENDINGならいいけど～悲しいのは...
ちなみに、映画なら～トラゴンのやつが好きです！
版主回覆：(12/08/2009 01:34:09 AM)
varashi09さん
そうですね。
まぁ、今となってはわからないことですけど、
やっぱり、ちょっと見てみたかったような気もします。
ドラゴンでてくるやつ？ありましたっけ？
今、まだいろいろ見てる最中なんで見てみます！！