さけ～～～(酒~~~)

どうも、飲んだくれです。

(大家好，喝醉的我)

今週、飲みっぱなしです。
(這個禮拜喝了很多攤)

おかげで、あんまり睡眠がとれてません。
(因此沒怎麼睡)

でも、そんなに眠くありません。
(但是，其實也不怎麼累)

そう

なぜなら・・・
(是的，這是為什麼呢....)

僕は、若いからです！！笑

(因為我還年輕!! 笑)
そう。

(是的)

確かに、別に若くはありません。笑

(其實，我也沒這麼年輕。笑)

むしろ、もう、体はおっさんです。

(老實說身體已經是個老頭了。笑)
階段をあがると、すぐ、息切れします。

(爬樓梯時，很快就覺得很喘)
運動をすると、すぐ、つりそうになりますｗｗ

(稍稍運動，就覺得快要受不了ww)
まぁ、それはそうと、今週は飲みっぱなしの週になりそうです。

(雖然是這樣，這個禮拜好像還要繼續喝下去)

今日は、今週で唯一予定がないので、酒を飲まずに体を休ませたいと思います。

(今天是唯一沒有行程的一天，就讓我的身體好好休息吧)