シェラトンホテル～～(喜來登飯店)

みなさん、お元気ですか？
(大家!好嗎?)


二日前から日本ＺＩＰの店長がきてて昨日、ご飯にいってきました。
(兩天前日本ZIP的店長來到台灣，在昨天的時候我們一起去吃了晚餐。)


知ってます？
（大家知道嗎？）


羊の肉です。
（這是羊肉）


おいしかったなぁ。。
（還真是好吃呢。。。。）


なんか・・・あれ、なんですか！？よくわからないけど、香辛料をかけて食べるんですね。
（總覺得。。疑？那是啥麼？其實有點不太知道，似乎是灑上香料在享用的。）


しかも、食べ放題だったので腹が痛くなるほど食べました。笑
（而且是吃到飽，因此吃到肚子撐起來為止。笑）



そして、昨日から社長がきてます。
（此外，我們ZIP的社長也來到台灣。）


昨日、ご飯いくぞ。といわれ腹いっぱいなのに断れるわけもなく。(ここ日本人ですね。笑)
（昨天，被社長說：『一起去吃晚餐吧！』，雖然吃了很飽但沒有拒絕的就去了(這就是日本人啊.笑））


いってきました。。
（因此就去了。。）


あ、そういえば。。
（啊！話說）


社長がシェラトンに泊まってると聞いたので早速昨日、見にいってきました。
（聽說我們的社長昨晚住在喜來登飯店，因此就一探究竟去了。）


どんだけすごいんだ！？と思っていったんですけど。。
（想說，究竟有多麼的高檔。。）



まぁ・・・・正直・・・
（不過老實說。。）



普通でしたね。
（相當的普通。）





確かに、ホテルはキレイなんですけど、部屋はまぁ、普通です。。。

これ、バスルームです。





あ！！鏡越しにうつっちゃいました。笑
（啊！透過鏡子不小心被照到了。）


ちなみに横にいるのがＺＩＰの社長です。
（話說在我旁邊的就是ZIP的社長。）


今日、あるクラブのみんなと高雄にいってるみたいですよ。
（話說某國際協會的會員們會在台灣高雄聚集）



８０００人ぐらいの集まりが今日、高雄であるみたいです。。

（大約有８０００人左右的會員會在今天去高雄的樣子。。）