カニ！！(螃蟹!!)

昨日、写真を載せきれなかったので載せたいと思います。
(昨天沒放到的照片，今天來介紹一下)

北海道といえば・・・
(說到北海道....)

昨日の雪に続き
(接著昨天的下雪)

そう！
(沒錯!!)

カニです。
(就是螃蟹)

カニを食べてきましたよ。
(我在北海道也吃了螃蟹)

上の写真はカニすきです。
(上面的照片是螃蟹壽司)



札幌のすすきのにある【かに本家】にいってきました。
(在札幌的susukino的一家【螃蟹本家】)

いやぁ・・・
(真的是....)

おいしい。。
(好好吃)

久しぶりにカニを食べるとおいしいですね。
(好久沒吃到的螃蟹果然很好吃)

北海道の人は実はみなさんが思ってるより！？あんまりカニを食べないんですよ。
(其實北海道人並沒有大家所想像的這麼常吃螃蟹喔)

嫌いなわけじゃないんですけどね。。
(也不是說討厭)



これは、さしみ盛り合わせです。
(這是生魚片棕合)

もちろんカニの刺身もあります。
(當然也是有螃蟹的生魚片)

あとは、かにゆでです。
(另外還有煮螃蟹)



これ、３種類のカニがはいってるんですよ。
(這裡面一共有3種螃蟹)

北海道にいったら是非食べてみてください。
(如果有去北海道的話，非常推薦一定要吃看看)

でも、けっこう高いですけど。。。
(不過還蠻貴的喔....)